AIZENAY

********************************************************************************
*******************************************************************************

Arrivée  à Aizenay des 14 ami:e:s de Görisried le 26 octobre, ils repartent le vendredi matin 1er novembre.

 

 

*******************************************************************************

*******************************************************************************

********************************************************************************

*******************************************************************************

PROCHAINE AG : 13 NOVEMBRE 2021 À AIZENAY

********************************************************************************

********************************************************************************

AUBIGNY LES CLOUZEAUX

 

********************************************************************************

********************************************************************************

Assemblée générale:
  25 janvier 2024

 

********************************************************************************

*******************************************************************************

*******************************************************************************

8 décembre 2021:

Bien chers adhérents,

Bonjour,

Nous revenons vers vous pour vous rappeler, comme nous l'avions  indiqué lors de notre Assemblée Générale, que nous organisons la réunion préparatoire

 

MERCREDI 8 DECEMBRE, 20h30 à la Maison des Associations à Aubigny

pour le voyage chez nos Amis de Schwanfeld .

 

Nous vous invitons à venir nombreux, avec masque et passe sanitaire.

Bien cordialement,

Le bureau du jumelage

*******************************************************************************

Les Ami(e)s des Jumelages et des Echanges Internationaux
Convocation à l'Assemblée Générale de l'Association
Madame, Monsieur,
Cher(e)s Ami(e)s,
Vous êtes invité(e)s à participer à
l'Assemblée Générale des Amis des Jumelages et des Echanges Internationaux,
le jeudi 21 octobre 2021 – 20h30, à la maison des associations d'Aubigny.
ORDRE DU JOUR :
1. Mot d'accueil de la Présidente.
2. Rapport moral et bilan de l'année écoulée.
3. Rapport financier.
4. Présentation du budget prévisionnel 2022.
5. Renouvellement des adhésions (vente des cartes).
6. Projets et perspectives.
7. Election du tiers sortant et des nouveaux membres.
Le tiers sortant est composé de :
Evelyne BERNARD, Isabelle JOLLY-CAMAND, Andréas FREIHERR
VON DER RECKE, Colette GOURAUD, Olivier HERAUD, Christiane
RABAUD.
A l'issue de la séance, nous partagerons le traditionnel verre de l'amitié.
Après 2 années chaotiques... nous comptons beaucoup sur votre présence.
Amicalement,
Evelyne BERNARD, présidente

*******************************************************************************

*******************************************************************************

********************************************************************************

********************************************************************************

BREM SUR MER

********************************************************************************

Assemblée Générale : 31 janvier 2020

********************************************************************************

********************************************************************************

********************************************************************************

*******************************************************************************

*******************************************************************************

CHANTONNAY

*******************************************************************************

Peut être une image de texte

*******************************************************************************

Le Comité de jumelage est à la recherche de nouveaux membres pour son conseil d'administration. Si vous avez déjà participé à nos activités et que vous souhaitez que le comité de jumelage puisse continuer à proposer cours d'allemand, sorties, soirées sympas et bien évidemment la rencontre avec nos amis d'Ebermannstadt, rejoignez-nous pour faire partie de l'aventure.
jumelage.chantonnay@gmail.com Tél : 06 08 16 50 04
Merci de partager un maximum

 

*******************************************************************************

*******************************************************************************

54 ans de partenariat urbain - 50 ans de mini olympiades !
Voyage au 24. Mini Olympiades dans la ville partenaire Chantonnay
Comme déjà annoncé à plusieurs reprises ici, le 18 se tiendra. - 20 ans. Mai 2024 se sont déroulés les 24e Mini Olympiades entre les villes partenaires Ebermannstadt et Chantonnay.
Vous êtes cordialement invités à ce voyage en France, que ce soit comme athlète, musicien ou intéressé par les échanges culturels.
Les Mini Olympics offrent une fois de plus une excellente occasion de connaître la ville partenaire de longue date ou. découvrir de nouvelles, nouer des amitiés ou approfondir les relations amicales existantes.
Chantonnay est situé en Vendée dans l'ouest de la France, à environ 80 km de l'Atlantique.
Les préparatifs battent déjà leur plein de part et d'autre. Un ou deux bus seront utilisés selon les besoins. De plus, certains habitants d'Ebermannstadt vont certainement embarquer pour un voyage en voiture privée pour prolonger les vacances de Whitsun sur l'Atlantique.
Le trajet en bus débutera le jeudi 16 mai 2024, à 22 heures. Le départ à Chantonnay est prévu lundi de Pentecôte vers 23 heures avec le retour le mardi 21 mai 2024, vers midi.
Comme toujours, le logement est fourni dans les familles d'accueil. C'est cette rencontre immédiate en face à face qui définit la valeur d'un partenariat urbain. Beaucoup ont déjà appris à quel point les Français sont excellents hôtes. Les inquiétudes concernant d'éventuels problèmes de compréhension se sont toujours avérées infondées dans le passé ! Et tout le monde, peu importe si de la région ou directement d'Ebermannstadt, tout le monde est bienvenu à Chantonnay.
Le programme sera comme suit, avec de petits changements à prévoir :
Vendredi 17/05/2024 :
Arrivage dans la journée et reste de la journée disponible
Samedi 18/05/2024 :
le matin : opportunité de marche et de shopping au marché régional bio ; éventuellement. Séminaire de cuisine
après-midi : ouverture des mini Jeux olympiques
le soir : musique
Dimanche 19/05/2024 :
le matin : messe ou occasion de visiter la nouvelle piscine
après-midi : jeux humoristiques
Lundi 20/05/2024 :
Excursion d'une journée à La Rochelle
soir retour à la maison
Le voyage en France est soutenu financièrement par les deux villes, de sorte qu'en principe les participants n'ont qu'à payer les frais de déplacement. Les prix suivants sont pour les voyages en bus.
Le coût pour les adultes sera d'environ 250 € pour ados et enfants environ 150 €.
Un acompte pour les adultes de plus de 150€ et pour les ados 75€ sont jusqu'à
22. qui sera opérationnel en mars 2024 (Sparkasse Ebermannstadt, BIC: BYLADEM1FOR,
IBAN: DE95 7635 1040 0000 0323 00)
Pour des raisons de planification de la sécurité, veuillez vous présenter dès que possible et le 15. En route pour mars 2024. Remplissez le formulaire d'inscription même si vous voyagez en privé. Remplissez le consentement parental avec les adolescents. Vous trouverez le formulaire d'inscription sur notre site internet à l'adresse suivante : https://www.ebermannstadt.de/.../fahrt-zur-24.../.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter : freundeskreis@ebermannstadt.de
Ou Katja Metschnabl au Tél.: 09194-9484
En train de célébrer Christiane Meyer, 1 ans. Maire ; Katja Metschnabl, cercle d'amis Ebs - Chantonnay

*******************************************************************************

*******************************************************************************

*******************************************************************************

 

Assemblée générale
vendredi 17 Novembre 2023 à 20H salle N°2 des Quatre Vents

*******************************************************************************

Peut être une image de texte qui dit ’COMITE DE JUMELAGE CATONAY.DERHANGTA Cours Grüß d'allemand Gott Mach's gut auf Wiedersehen Tog Ciao Guten Tag Bis bald HiHallo dich Servus Tschus Pentecôte 2024: Participez à Caccueil nos amis allemands d'Ebermannstadt! Différentsniveux: Débutants, „faux" débutants, confirmés... 24 séances de 90 minutes, 120 (possibilité de payer en fois), le matériel est inclus dans le prix. 2 SEANCES D'ESSAI GRATUITES! Premier contact pour définir contenus et horaires: Mercredi 13 et vendredi 15 septembre de 17h30 à 19h30. Espace Sully, Rue Travot, Chantonnay (sonner l'interphone, salle 34) Renseignements: 07 81 90 jumelage.chantonnay@gmail.com’

*******************************************************************************

Madame, Monsieur,
chers amis du jumelage,
 
Cette année, la ville d'Ebermannstadt fête ses 700 ans.
 
La grande fête aura lieu au mois d'août, du vendredi 11 au mardi 15 août 2023.
Le comité de jumelage proposera un voyage en car, s'il y a suffisamment de personnes intéressées.
Nous partirons le jeudi 10 août le soir et nous rentrerons le mardi 16 août.
Prix adulte : 190€ (dont 10€ d'adhésion)
Prix jeune (- 18 ans) : 120€ (dont 10€ d'adhésion).
Nous avions organisé une réunion d'information au mois de janvier, mais il nous reste encore des places.
N'hésitez pas à contacter le comité par mail ou par téléphone, afin de vous renseigner, si vous êtes intéressés, avant le lundi 24 avril.
07 81 90 65 01
Et vous pouvez d'ores et déjà réserver le samedi 6 mai, 16h, pour notre Marche pour l'Europe, qui partira du Parc Clemenceau.
Espérant vous voir très bientôt,

 

cordi@llemand,
Gisela LEFEBVRE
Présidente

Facebook du Comité de Jumelage

 

*************************************************************************************************************

  • Madame, Monsieur,
    chers amis du jumelage,
     
    Le mois de décembre était intense pour le comité de jumelage et nous avons vu beaucoup d'entre vous aux diverses manifestations : Goûter de la Saint-Nicolas, Téléthon, Marché de Noël.
    Le mois de janvier continue avec une actualité dense, car nous commençons à préparer les 700 ans d'Ebermannstadt qui seront fêtés lors de l'Altstadtfest (fête de la vieille ville) au mois d'août 2023, du vendredi 11 au mardi 15 août. Nous vous invitons à une réunion d'information le
    mardi 10 janvier à 20h
    Centre des Quatre Vents
    Salle 1
    Ce séjour, pendant les vacances d'été, pourra être pour vous l'occasion de découvrir les sites touristiques de la région de la Suisse Franconienne dont Ebermannstadt est le coeur. La Bavière a beaucoup d'autres atouts (Munich, Château de Neuschwanstein ...), Leipzig, Dresde et Weimar ne sont pas loin, et la République Tchèque est à 2 heures en voiture.
    2019_nouveau_logo_EBS_coeur de la Suisse franconienne.jpg
    Nous vous présenterons quelques destinations pour vos sorties à partir d'Ebermannstadt ainsi que les différentes possibilités de transport et d'hébergement. Vous pourrez poser toutes vos questions et si nous n'avons pas la réponse, nous nous renseignerons.
     
     
    Le 22 janvier, l'Allemagne et la France fêteront le 60e anniversaire de la signature du Traité de l'amitié franco-allemande ("Traité de l'Elysée"). A Chantonnay, le comité avec CinéLumière organise une soirée "Cinéma allemand" avec le film
     
    Ballon (VOST)
    (Titre français : Le Vent de la Liberté)
    mardi 17 janvier à 20h30
    Ciné Lumière
     
    Nous espérons vous voir nombreux à cette manifestation d'un nouveau genre de la part du comité de jumelage.
     
    Pour le comité de jumelage,
    cordi@llemand,
    Gisela LEFEBVRE
    Présidente


 

*******************************************************************************

*******************************************************************************

Notre AG approche et avec elle un certain nombre d'événements traditionnels de fin d'année :
Vendredi 18 novembre à 20h AG au Collège Couzinet (Salle polyvalente)
suivi du verre de l'amitié.
 
Vendredi 2 décembre à 18h30 Goûter St Nicolas, Salle 1, Centre des 4 Vents
Spécialités de Noël et vin chaud (avec alcool) pour les adultes ou "Kinderpunsch" (sans alcool) pour les enfants.
Coutumes et objets de Noël, chants et dégustation.
 
Samedi 3 décembre Téléthon (Salle Clemenceau)
Vente de vin chaud et de pains d'épices de Noël allemands.
 
samedi 10 et dimanche 11 décembre Marché de Noël (aux Arcades)
Vente d'objets de décoration et de spécialités allemandes (pas que de Noël !).
 
Exceptionnel : un film allemand au Cinéma Lumière en janvier 2023 pour fêter les 60 ans du Traité de l'amitié franco-allemande.
 

Nous espérons vous (re)voir nombreux et nombreuses à ces événéments, afin de pouvoir (re)nouer le contact après plus de deux ans de règles sanitaires qui ont grandement contraint nos actions.

Cordi@llemand,
Gisela Lefebvre, présidente

Facebook du Comité de Jumelage

 

*******************************************************************************

L'Assemblée Générale du Comité de Jumelage se tiendra vendredi 19 novembre à 20h au Centre des Quatre Vents, salle 1. Pass sanitaire et masque obligatoire.

*******************************************************************************

**************************************************************************************************************

*******************************************************************************

 Assemblée générale et présentation des Mini-Jeux à la Pentecôte 2020 pour fêter les 50 ans du jumelage entre Chantonnay et Ebermannstadt.

 

Toutes les informations pour les associations et les particuliers + inscription.

 

15 novembre à 20h

 

Collège Saint-Joseph, 3 rue Gambetta à Chantonnay

 

 

 Soirée St Nicolas

 

6 décembre à 18h30

 

Salle 1, Centre des Quatre Vents, Chantonnay

 

Une soirée pour connaître les coutumes et déguster les spécialités allemandes autour de l'Avent et de Noël. Animée par les élèves germanistes des deux collèges et les professeurs d'allemand.

 

 

 

 Marche pour l'Europe

 

9 mai 2020

Rendez-vous à Chantonnay, devant l'Hôtel de Ville

*******************************************************************************

********************************************************************************

********************************************************************************

FALLERON

********************************************************************************

********************************************************************************

FOUSSAIS - PAYRE

********************************************************************************

********************************************************************************

LA CHATAIGNERAIE - LA TARDIERE

********************************************************************************

********************************************************************************

LA FERRIÈRE

********************************************************************************

******************************************************************************

 

******************************************************************************

******************************************************************************

18 au 20 mai 2023: échange Marching-band de la Ferrière /Musikkapelle Wandlitz

13 au 20 juillet échange des jeunes à Wandlitz (11 jeunes + 3 accompagnateurs).

 

******************************************************************************

******************************************************************************

*******************************************************************************

*******************************************************************************

Deplacement organisé par l'Aflech,  du 26 au 29 mai, à l'occasion du 25ème anniversaire  de notre jumelage avec la commune de Wandlitz (122 ferrierois y participaient)

 

*******************************************************************************

AFLECH (Association Ferrièroise pour les ECHanges)

L’association a pour mission d’animer les relations amicales avec notre commune jumelle de Wandlitz et est ouverte à tous les Ferrièrois. Depuis la signature de la charte du jumelage, l’AFLECH organise tous les ans des déplacements à Wandlitz et des accueils à La Ferrière pour les élus, les membres des associations, les jeunes et tous les citoyens motivés par des échanges. De très nombreux Ferrièrois ont déjà pu y participer.
Malheureusement, en 2020 et 2021, tous les échanges ont du être reportés en raison de la pandémie. Mais l’évolution favorable de la situation en France comme en Allemagne nous permet désormais d’envisager sereinement la reprise de nos échanges. Nous allons avoir en 2022 une magnifique occasion puisque ce sera le 25ème anniversaire de notre jumelage. Il sera célébré à Wandlitz le week-end de l’Ascension du 26 au 29 mai 2022. Nos amis de Wandlitz nous ont déjà fait part de leur intention d’organiser une grande fête à laquelle ils souhaitent convier de très nombreux Ferrièrois. Retenez d’ores et déjà ces dates dans vos agendas.
Adhésion individuelle : 10€
Adhésion familiale : 15€

*******************************************************************************

*******************************************************************************

Dürfen wir euch unser Logo für 2022 vorstellen ?
Mit Stolz blicken wir auf bald 25 Jahre Partnerschaft zurück.
Partnerschaft verbindet, Freundschaft verbindet. Immer mit dem Herzen dabei.

********************************************************************************

********************************************************************************

LA ROCHE SUR YON

********************************************************************************

********************************************************************************

 

Accueil Gummersbach/Burg à la Roche sur Yon à l'Ascension
du 8 au 12 mai 2024

*******************************************************************************

********************************************************************************

********************************************************************************

*******************************************************************************

*******************************************************************************

*******************************************************************************

*******************************************************************************

********************************************************************************

********************************************************************************

LA TRANCHE-SUR-MER

BAD RIPPOLDSAU-SCHAPBACH

********************************************************************************

 

Information préalable

********************************************************************************

 

Mai 2024

******************************************************************************

ASSEMBLEE GENERALE et ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE:

Vendredi 22 mars 2024 à 20h30 à la Maison Forestière

******************************************************************************

******************************************************************************

LE COMITÉ DE JUMELAGE DE

LA TRANCHE-SUR-MER

PARTICIPERA AVEC UN STAND

 

 

Peut être une image de texte qui dit ’Les Vélos RÉGALADES 7ỏ Samedi 03 juin AT’

 

Parking de la Grande Plage (Plage Centrale)
Durée : 12 h
Public  Tout le monde sur ou en dehors de Facebook
Les Vélos Régalades - 7ème édition
L'évènement vélo incontournable du Sud Vendée sera de retour le samedi 03 juin.
Au programme cette année :
- une nouvelle thématique
- des boucles vélo inédites
- un village de producteurs, créateurs et associations face à la mer
- des animations tout au long de la journée
Restez connectés pour connaître les premières révélations de la 7ème édition, à venir prochainement...
Informations sur notre site internet : https://www.latranchesurmer-tourisme.fr/les-velos-regalades

 

******************************************************************************

******************************************************************************

LA VERRIE

********************************************************************************

********************************************************************************

LE PAYS DES HERBIERS

********************************************************************************

Le jeudi 20 juin 2024,  30 allemands arrivent pour la Fête de la  musique . Il y a un groupe de musique qui va jouer dans la rue.

 

********************************************************************************

Assemblée générale:
2 février 2024 à 19H

********************************************************************************

Comité de Jumelage du Pays des Herbiers
COURS DE LANGUES 2023 - 2024

Le Comité de Jumelage du Pays des Herbiers propose à tous ses adhérents des cours de langues: allemand, anglais, espagnol.
REUNION D'INFORMATION
MERCREDI 6 SEPTEMBRE 2023
SALLE DU PONTREAU (Ardelay)
20h30
NB : pour plus d'information, se rendre sur le site du Comité de Jumelage du Pays des Herbiers.

 

********************************************************************************

********************************************************************************